Les propos de Sarkozy provoque l'inquiétude en Allemagne et au Tchad

20:43 Publié dans Blog | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note

Crimes de guerre au Kosovo : des témoins sans aucune protection

Par Jean Daville

Le Kosovo entre dans une situation de plus en plus complexe : son tour est venu de se confronter à son propre passé et au mythe de la « guerre propre ». Ce processus a toujours été difficile, même pour les pays voisins, politiquement et juridiquement plus solides que le Kosovo. Des procès pour crime de guerre ont déjà commencé au Kosovo et d’autres, encore plus sensibles, pourraient bientôt s’ouvrir. L’un des enjeux essentiels de ce processus crucial pour l’avenir du pays est sans doute la protection des témoins, notoirement insuffisante, ainsi que l’ont dénoncé Dick Marty ou son collègue Jean-Charles Gardetto, rédacteur d’un autre rapport sur ce sujet pour le Conseil de l’Europe (lire notre interview « La protection des témoins, « pierre angulaire de la justice et de la réconciliation dans les Balkans »).

Or, justement, à la recherche de « nouvelles » preuves et informations, Eulex frappe de nouveau à la porte des témoins qui pourrait faire avancer certains des dossiers « remis à jour » par le rapport de Dick Marty. Même si la plupart de ces témoins ne semblent pas avoir donné d’informations fiables sur les trafics d’organes, certains d’entre eux auraient donnés des informations sur des crimes commis avant et pendant la guerre par d’anciens membres de l’UÇK, éclaircissant aussi certaines pistes possibles sur la destinée des personnes toujours portées disparues.

Des témoins bénéficiant du programme de protection mis en place par Eulex expliquent que les enquêteurs font sans cesse « pression » sur eux pour obtenir des détails sur les transplantations et le trafic d’organes. « J’ai témoigné pour ce qui s’est déroulé dans la Dukagjin, dans la région de Prizren et Rahovec. J’ai assisté moi-même au meurtre de sept civiles serbes qui avaient été arrêtés dans des villages proches de Rahovec et qui ont été conduits à Kleçka pour y être assassinés. D’autres civils serbes ont été arrêtés, certains ont été transférés en Albanie », explique Z.Z. Ces meurtres auraient été commis entre la fin mai et la fin juin 1999. Nazim Bllaca, un ancien combattant de l’UÇK, qui se présente lui-même comme ancien tueur du SHIK, confirme en partie ces aveux : « des atrocités ont été commises dans cette zone, où j’ai moi-même combattu ».

Une autre personne qui a bénéficié du programme de protection des témoins affirme avoir personnellement participé à l’enlèvement de cinq personnes d’origine albanaise et serbe, en juin 1999 dans le sud du Kosovo. « Notre mission était de les conduire au QG de l’UÇK, où ils étaient interrogés. Je ne sais pas quel était leur destin ultérieur. Les ordres étaient donnés par notre officier, qui a été inculpé pour crime de guerre », explique C.C., qui conteste les allégations de Dick Marty. « La vraie question, ce ne sont pas les transplantations d’organes, mais de connaître l’endroit où les personnes disparues ont été enterrées », ajoute-t-il.

Un autre témoin confirme également qu’Eulex essaye d’obtenir des informations sur les transplantations d’organes. « Je leur ai dit que je n’avais pas de preuves sur les transplantations d’organes, j’ai seulement entendu quelques bruits qui traînent, alors que des meurtres, ça oui, j’en ai vu de mes propres yeux », affirme D.D, qui bénéficie du programme de protection des témoins. Ce programme prévoit un hébergement protégé dans différentes localités au Kosovo et la prise en charge des besoins matériels des témoins et de leurs familles.

Des témoins sans protection

Le Kosovo n’a toujours pas de loi sur la protection des témoins et, bien souvent, les juges et les procureurs n’utilisent pas les mesures qui sont à leur disposition. Le secret de l’identité des témoins aurait même été violés quelques fois par des représentants internationaux. Une dizaine de témoins clés ont été assassinés au Kosovo durant la dernière décennie dans des circonstances obscures. « Si les témoins ne sont pas tués, alors ils sont isolés par la société qui les frappe d’un véritable ostracisme. Les menaces et les pressions les poussent parfois à prendre des décisions fatales », explique C.C. « Je ne serais jamais plus tranquille, j’en suis conscient. Maintenant, mon soucis, c’est surtout mes enfants. Partir ? Je ne pense pas que cela soit une solution. Eulex ne propose que la Bulgarie et le Monténégro comme pays d’accueil », soupire-t-il.

La police du Kosovo devrait rapidement se doter d’un département spécialisé pour la protection des témoins. « Une partie des futurs membres déjà sélectionnés de ce programme sont en formation en Grande-Bretagne », affirme Reshat Maliqi, directeur général de la police du Kosovo. « Comme partout, la protection des témoins et des victimes est un problème majeur mais, au Kosovo, c’est un grand problème de relocaliser les témoins, car c’est un très petit pays et tout le monde se connaît », explique un procureur internationnal au Kosovo.

Le porte-parole d’Eulex, Anne Blanksma confirme que des enquêtes préliminaires ont été engagées sur la base des accusations présentées par le rapporteur du Conseil de l’Europe. « Je ne peux pas donner de détails sur les enquêtes préliminaires qui sont en train de se dérouler. Ce que je peux assurer, c’est que nos enquêteurs et nos procureurs sont en train de travailler selon les normes de l’UE », explique-t-elle. « On sait que des témoins ont été assassinés dans le passé. Désormais, nous sommes entrés dans une nouvelle époque, et nous pouvons leur offrir une protection. Eulex a un bon programme de protection des témoins », affirme Anne Blanksma, sans donner plus de précisions.

Pourtant, certains témoins ne cachent pas leurs inquiétudes, au regard des mesures prises par Eulex. « Aucun membre de ma famille n’est protégé, même s’ils ont demandé des mesures de sécurité », affirme A.A, témoin dans un procès pour crime de guerre contre des anciens membres de l’UÇK. « Personnellement, j’ai considéré qu’il était suffisant de porter un revolver avec la permission d’Eulex, car je ne voulais pas que ma maison soit sans cesse protégée par des blindés et des policiers d’Eulex. Je fait constamment attention, j’essaye de ne pas trop m’exposer », explique ce témoin qui affirme avoir été détenu, torturé et maltraité pendant plusieurs mois dans un centre de détention de l’UÇK en Albanie.

Nazim Bllaca, les aveux d’un ancien tueur

En résidence surveillée, protégé par des caméras, des blindés d’Eulex et des dizaines de policiers spécialisés, Nazim Bllaca vit dans son village de Ribar i Madh, près de Lipjan/Ljipljan. C’est protégé par un gilet pare-balles qu’il s’est présenté il y a quelques jours comme témoin collaborateur à l’un de ces premier procès (lire notre article « Meurtres politiques au Kosovo : « nous avons tué 600 personnes en un an »).

Installé dans sa demeure, il explique qu’il avait lui-même été chargé jadis de menacer, de harceler et d’intimider les personnes qui devaient témoigner dans des procès contre d’anciens commandants de l’UÇK menés au TPIY de la Haye. Entré en conflit avec ses chefs pour une affaire d’honoraires impayés, Nazim Bllaca déclare avoir quitté le Kosovo en 2007 pour se réfugier en Croatie pendant deux ans. « Au lieu de me payer, ils m’ont d’abord demandé de quitter le Kosovo, puis ils ont essayé de me tuer », confesse l’ancien agent qui, dès son retour au Kosovo en 2009, se serait caché durant six mois dans les bois avant de choisir de livrer ces aveux en public. « Certains me qualifie de réformateur, mais je suis en réalité un petit exécuteur criminel qui veut dévoiler qui sont les grands commanditaires des crimes commis au Kosovo », poursuit-il. Selon lui, aujourd’hui encore, le silence des témoins pourrait se négocier en échange de quelques centaines de milliers d’euros. « Je connais leur méthode, mais c’est pour ma famille que j’ai peur. J’ai la conscience tranquille et je suis plus calme que jamais. J’ai été contraint à envoyer mon fils à l’étranger pour des raisons de sécurité, et les autres membres de ma famille n’ont aucune protection” » affirme Nazim Bllaca. « Quand on sait qu’ils ont même des connexions au sein de la police et probablement dans la mission Eulex, il faut être très courageux pour accepter de témoigner dans ce pays », conclut-il.

Des membres de la police du Kosovo (KPS) ont refusé dernièrement de prêter main-forte à leurs collègues européens lors de l’arrestation du directeur régional de la police du Kosovo à Prizren, Nexhmi Krasniqi, soupçonné d’avoir commis des crimes de guerre contre des civils serbes et albanais pendant la guerre.

Selon Human Rights Watch, les menaces contre les témoins ont notamment été encouragées par les propos du Premier ministre Hashim Thaçi, immédiatement après la publication du rapport de Dick Marty. Hashim Thaçi avait déclaré qu’il connaissait les noms des personnes qui avaient collaboré avec Dick Marty et qu’il allait rendre publics leurs noms. Amanda McRae, de l’équipe des enquêteurs de HRW, affirme que le problème des témoins est toujours actuel au Kosovo. « Toute enquête menée sur la base des accusations de Dick Marty doit avoir comme priorité majeure la protection des témoins. La déclaration du Premier ministre Thaçi est une menace directe contre les témoins », estime-t-elle.

« Human Rights Watch n’a pas enquêté sur les accusations spécifiques de trafic d’organe contenues dans le rapport de Dick Marty, mais nous considérons ce rapport comme sérieux et crédible. Les données du rapport, surtout sur les personnes disparues, sont conformes à celles que nous avions obtenues et aux recherches intensives menées pendant et après la guerre », souligne Amanda McRae, en rappelant que son organisation réclame que l’enquête soit menée par une structure indépendante, qui pourrait assurer une protection des témoins, des documents et des interprètes.

http://balkans.courriers.info/article17151.html

****************************************************

& aussi :

Danas

Six milliards d’euros pour le Kosovo : la Serbie dépense sans compter et sans contrôle

Traduit par Persa Aligrudic
Trois ans après la déclaration unilatérale d’indépendance du Kosovo, Belgrade continue de financer sa « province » avec largesse : plus de 450 millions d’euros par an. Pourtant, difficile de comprendre à quoi servent réellement ces fonds puisqu’aucun organisme de contrôle de Belgrade n’est présent au Sud de l’Ibar. Une chose est sûre, les Serbes du Kosovo vivent toujours dans une misère absolue.

*************************************

Ou encore :

Kosovo : manifestations contre les arrestations d’anciens combattants de l’UÇK

De notre correspondant

9 réactions

Sur la Toile :

Mise en ligne : jeudi 24 mars 2011

Des manifestations étaient organisées mercredi à Pristina et dans 26 communes du Kosovo pour dénoncer l’arrestation d’anciens combattants de la guérilla suspectés de crimes de guerre. Le gouvernement du Kosovo a également critiqué ouvertement l’opération lancée par la mission européenne Eulex.

Par Belgzim Kamberi

(Photo : © Ridvan Slivova, Zëri)

À Pristina, les manifestants ont défilé sur l’avenue Mère Térésa en acclamant l’UÇK et lançant des slogans contre Eulex : « La guerre de l’UÇK est sainte », « Liberté pour les libérateurs », « Stop au rôle exécutif d’Eulex ». Les manifestants ont été rejoints par des étudiants.

---

Retrouvez notre dossier :
Trafic d’organes de l’UÇK : « Au Kosovo, tout le monde est au courant »

---

Sabit Krasniqi de l’Organisation des Vétérans de l’UÇK a déclaré que les « cercles anti-albanais » continuaient d’attaquer les anciens membres de l’UÇK. « Nous sommes témoins de l’arrestation des meilleurs combattants de l’UÇK depuis la fin de la guerre. Alors que nous espérions que ces arrestations cesseraient après la proclamation de l’indépendance, elle continuent avec encore plus d’intensité, car elle font partie de l’agenda serbo-russe pour diaboliser l’UÇK. Nous demandons le retrait des compétences exécutives d’Eulex. Cette mission n’est pas un succès, c’est un échec. Nous exigeons la libération de tous les combattants, car leurs procès sont des procès politiques. Nous demandons au Parlement de la République du Kosovo d’approuver la loi sur les valeurs de la guerre, qui protégera l’UÇK et ses anciens combattants », a déclaré Sabit Krasniqi.

Les manifestations se sont déroulées dans le calme et sans incidents, et les organisateurs ont prévu un nouveau rassemblement à Pristina le 29 mars.

Neuf anciens membres de l’UÇK ont été arrêtés la semaine passée. Ils sont soupçonnés d’avoir participé, en tant que membres de la 121e brigade de l’UÇK, à l’élimination des « collaborateurs » albanais et d’avoir détenu et assassiné des civils serbes. L’application du mandat d’arrêt lancé contre le commandant de cette brigade, Fatmir Limaj, ancien ministre et toujours vice-président du Parti démocratique du Kosovo (PDK) est suspendu au débat sur l’immunité dont il jouit, en tant que député au Parlement du Kosovo.

Alors que le Premier ministre Hashim Thaçi ne s’est toujours pas exprimé sur ces arrestations, le gouvernement du Kosovo a fait part de son « inquiétude » sur les opérations menées par Eulex. « Tout tentative visant à entacher l’honneur des combattants de l’UÇK échouera une fois de plus », a souligné le gouvernement dans son communiqué. Depuis le déploiement de la mission Eulex au Kosovo, en décembre 2009, c’est la première fois qu’elle est ouvertement critiquée par le gouvernement kosovar.

http://balkans.courriers.info/article17169.html

Union européenne, le sommet des mécontents

Union européenne, le sommet des mécontents

© AFP/ Daniel Roland

Par Andreï Fediachine, RIA Novosti

Au sein de l'Union européenne il existe certains sommets réguliers auxquels personne ne souhaite participer. La réunion actuelle (24-25 mars) à Bruxelles fait partie de cette catégorie. La Libye, les "conséquences nucléaires" des tremblements de terre au Japon, les tsunamis et Fukushima, la crise de l’euro et la démission du gouvernement au Portugal, la révision de la politique économique de la zone euro et une discipline financière plus stricte. Il est même effrayant de simplement jeter un coup d’œil dans le tunnel de ces problèmes: et si, au bout de ce tunnel, il y avait non pas la lumière, mais les flammes d’enfer?

Ajouté à cela une atmosphère insalubre. Dans la matinée du 24 mars, des dizaines de milliers d’Européens mécontents se sont rassemblés à Bruxelles et ont commencé à protester contre toutes les choses qu’on leur mijote dans le "quartier européen" de la capitale de l’Union. Les principaux slogans des manifestants stipulaient que les mesures adoptées (augmentation des impôts, diminution des salaires et des emplois, l’économie des budgets) étaient conçues pour les entreprises, et non pas pour les citoyens ordinaires. Ce qui est vrai.

Bien sûr, tout n’est pas aussi apocalyptiquement désespéré. L’Union européenne est périodiquement confrontée à des problèmes à première vue insurmontables et arrive à les éviter en les laissant pour plus tard et à les contourner si subtilement que ces problèmes parviennent parfois à se résoudre spontanément.

Les sommets du Conseil européen sont remarquables par leur prévisibilité. Et plus les problèmes sont graves et profonds, plus les sommets sont prévisibles. Or les problèmes actuels sont si graves et profonds qu’on pourrait difficilement s’attendre à quelque chose de radical de l’assemblée printanière actuelle. Toutes les questions de l’ordre du jour seront réglées comme toujours: en suivant la procédure et en poursuivant les consultations.

Le problème ne réside pas là, mais dans les tendances centrifuges croissantes et défavorables pour l’Union européenne (pour la zone euro, pour l’euro, pour l’Europe, pour la stabilité financière et économique, pour le monde, etc.). Le plus grave problème est dû au fait qu’actuellement l’UE erre de plus en plus souvent à la recherche de la lumière dans la pénombre. Et certains groupes ou individus se détachent clairement des autres.

L’Allemagne et la France, les plus matures et nanties, ont de toute façon toujours été à l’écart de la "masse principale." Désormais, en raison du refus des Allemands de soutenir la résolution du Conseil de sécurité des Nations Unies N°1973 sur la Libye, ils ont été classés dans un groupe à part et sont même qualifiés de "contestataires" (avec Malte qui partage leur avis sur la question mais dont peu se préoccupent). Aujourd’hui, l’Allemagne affirme qu’elle est en réalité en faveur de toutes les actions actuelles et futures de l’OTAN, mais qu’elle est incapable de les soutenir intégralement et par la force militaire. Pour des raisons de politique intérieure (Merkel doit gérer une série d’élections locales en Allemagne). Mais lors du sommet, les participants ont clairement fait entendre à Berlin qu’il ne devait pas se démarquer de cette manière et espérer que son souhait de devenir par la suite membre permanent du Conseil de sécurité des Nations Unies soit soutenu.

La confusion concernant "l'apprivoisement de Kadhafi" a déjà placé la France dans une situation particulière. Nicolas Sarkozy espérait qu’il dirigerait toute l’opération et exploiterait la victoire sur le dictateur dans sa campagne électorale de 2012. Sarkozy était contre l’OTAN, car l’OTAN se trouve "sous l’égide" de l’administration américaine. Effectivement, selon le dernier schéma, l’OTAN et le chef du commandement européen des Etats-Unis, le chef des forces de l’OTAN en Europe l’amiral américain James Stavridis, géreront le volet militaire de l’opération. Et un comité spécial composé d’Européens et de représentants du Qatar et des Emirats Arabes Unis sera chargé de l’encadrement politique. Les détails du "compromis" se précisent.

La surprise portugaise

Il est même gênant de discuter au sommet les problèmes financiers actuels de la zone euro et de l’Union européenne. On ignore ce qu'il faut discuter.

Car il existe des problèmes qui ne nécessitent pas des discussions mais des mesures urgentes. Car les affaires dans la péninsule ibérique vont mal.

Littéralement à la veille de la réunion, dans la soirée du 23 mars, le premier ministre portugais José Socrates a démissionné. L’opposition de centre-droit a refusé d’approuver son projet de loi sur les économies budgétaires drastiques (augmentation des impôts, réduction des salaires et des prestations sociales) nécessaires à la "santé financière" de Lisbonne. Le Portugal était le troisième candidat de la zone euro à la faillite, après la Grèce et l’Irlande.

Toute l’absurdité flagrante des actions de l’opposition réside dans le fait qu’elle n’a fait que pousser le Portugal vers l’abîme financier. Sans gouvernement et sans le programme de Socrates personne ne débloquera de nouveaux crédits à Lisbonne. Et même si c’était le cas, les taux d’intérêt seraient exorbitants. Désormais, l’UE devra certainement racheter la dette du Portugal (plus de 60 milliards d’euros) et ce dernier sera obligé de prendre des mesures d’économie plus sévères. Mais personne ne peut les prendre dans le contexte de vacuité du gouvernement. Selon la législation, les élections devraient avoir lieu en juin. Mais même si Socrates arrivait à trouver un terrain d’entente avec le parlement (ce qui est peu probable, mais néanmoins possible) et à créer une sorte de nouvelle coalition, son programme d’économies ne sera pas approuvé. Les sociaux-démocrates ont déjà senti le vent de la victoire (c’est le parti le plus populaire) et ils attendent les élections avec impatience.

Le Portugal sans gouvernement n’est pas une bonne chose. Mais ce n’est pas létal pour l’Union européenne. En fin de compte, c’est loin d’être l’économie la plus importante de l’UE. Selon l’indice du PIB, elle est en 15e position (223 milliards de dollars en 2010).

Mais il y a bien pire. L’horrible bruit des dominos s'effondrant commence à retentir de plus en plus souvent dans l'UE. L’année dernière, la Grèce était au bord de la faillite et est en train d’être rachetée par l’UE (une dette de 110 milliards d’euros). Elle a été suivie de l’Irlande (85 milliards d’euros), où le gouvernement est parti en début d’année. Aujourd’hui, c’est le cabinet du Portugal au complet (60 milliards d’euros).

Cette succession d’effondrements était prédite dès l’année dernière. Peu nombreux sont ceux qui y croyaient. Actuellement, on dit que l’Espagne, la cinquième économie de l’UE (PIB de 1,4 milliards de dollars) pourrait être la suivante. Mais si l’Espagne s’effondrait, il serait pratiquement impossible de la racheter sans conséquences graves pour l’UE et la zone euro.

Le tremblement de terre au Japon a "provoqué" une autre discussion ardue au sein de l’UE et au sommet: que faire avec l’énergie nucléaire de l’UE? Angela Merkel a annoncé que l’Allemagne avait gelé pour trois mois sa décision de prolonger de 10-12 ans le délai de service de ses centrales nucléaires. L’Allemagne voulait abandonner le "nucléaire pacifique", mais en le faisant progressivement. En 25 ans. Aujourd’hui, Angela Merkel laisse entendre que Berlin a l’intention de revoir complètement sa politique nucléaire, et il n’est pas exclu que l’arrêt des centrales nucléaires se produise en 2020. L’année dernière, les Allemands ont investi 20 milliards d’euros dans l’élaboration de sources d’énergie renouvelables. L’énergie nucléaire représente environ 26% du mix énergétique allemand. La réorientation progressive de l’Allemagne vers des sources moins risquées n’est pas une tâche insurmontable. Difficile, certes, mais pas impossible. Bien que peu croient en l’abandon complet du nucléaire pacifique.

Or, l’Allemagne pourrait devenir un "mauvais exemple." C’est la raison pour laquelle Nicolas Sarkozy porte un regard réprobateur sur Angela Merkel. La production française d’électricité est à 70% d’origine nucléaire. Et la France est dans l'incapacité d'agir comme les Allemands.

Ce texte n’engage pas la responsabilité de RIA Novosti.

Plus de 100.000 personnes manifestent à Londres (médias)

Plus de 100.000 personnes manifestent à Londres

© AFP/ Carl Court

MOSCOU, 26 mars - RIA Novosti

Plus de 100.000 personnes sont descendues samedi dans les rues de Londres pour une manifestation des syndicats britanniques contre le programme d'austérité budgétaire, annoncé en 2010 par le gouvernement britannique, rapporte la chaîne BBC.

En octobre 2010, le gouvernement britannique a dévoilé ses plans pour réduire les dépenses de l'Etat de plus de 80 milliards de livres au cours des cinq prochaines années. Cette mesure est destinée à freiner la croissance de la dette publique britannique.

Le programme pourrait notamment aboutir à une suppression d'environ 500.000 emplois dans le secteur public. Suite à l'annonce du plan gouvernemental, le Congrès des syndicats britanniques (TUC) a déclaré son intention d'organiser la plus importante manifestation nationale depuis 20 ans.

La manifestation intitulée Marche pour l'alternative a commencé à 11h00 heure locale sur le quai Victoria et se déroule de façon pacifique. Parmi les intervenants figure le leader du Parti travailliste, Ed Miliband.

http://fr.rian.ru/world/20110326/188989962.html

2,700 city buildings at earthquake risk

Even moderate tremor at fault lines poses danger

• Published: 26/03/2011 at 12:00 AM
• Newspaper section: News

< scrolling="no" frameborder="0" class="twitter-share-button twitter-count-vertical" tabindex="0" allowtransparency="true" src="http://platform0.twitter.com/widgets/tweet_button.html?_=1301149472203&count=vertical&lang=en&text=Bangkok%20Post%20%3A%202%2C700%20city%20buildings%20at%20earthquake%20risk&url=http%3A%2F%2Fwww.bangkokpost.com%2Fnews%2Flocal%2F228664%2F2700-city-buildings-at-earthquake-risk" style="width: 55px; height: 62px;" title="Twitter For Websites: Tweet Button">

< width="53" scrolling="no" height="69" frameborder="0" allowtransparency="true" src="http://widgets.fbshare.me/files/fbshare.php?size=large&url=http://www.bangkokpost.com/news/local/228664/2700-city-buildings-at-earthquake-risk&title=Bangkok%20Post%20:%202,700%20city%20buildings%20at%20earthquake%20risk">

Earthquake preparedness is a must for Bangkok as the capital is not far from active fault lines where even a moderate quake could send strong shock waves to the city, seismologists have warned.

City Hall has issued a warning that about 2,700 buildings in the capital could be damaged by an earthquake.

Bangkok is less than 200 kilometres from Kanchanaburi, home to the Chedi Sam Ong fault line, and about 800km from Chiang Mai, where the Mae Ta and Mae Chan fault lines are located.

The Chedi Sam Ong, Mae Ta, and Mae Chan are among 13 active fault lines in Thailand covering 22 provinces.

• Rising toll
: At least 74 are dead in the Burma quakes

Studies showed there is a high possibility that a powerful earthquake of 6-7 magnitude will occur along the fault lines in Kanchanaburi and Chiang Mai provinces, Pennung Warnitchai, a seismologist from the Asian Institute of Technology, said yesterday.

His comment followed the 6.8-magnitude earthquake in northern Burma that killed at least 75 people, including a Thai villager in Chiang Rai, on Thursday.

The quake sent shock waves that could be felt in several parts of Thailand, including Bangkok.

Quakes in Kanchanaburi or Chiang Mai would not only cause severe damage to the two provinces but also to Bangkok, Mr Pennung said.

"We will see severe damage to buildings and other structures in Bangkok," the seismologist said.

He said most people only pay attention to the 13 main fault lines, but studies have confirmed that many sub-fault lines are also active and have the potential to produce mild earthquakes.

The Chedi Sam Ong fault line has eight sub-fault lines, while the Mae Chan fault line in Chiang Mai has up to 18 sub-fault lines, he said.

However, Lertsin Raksaskulwong, director of the Mineral Resources Department's environmental geology and geohazard bureau, disagreed.

He said earthquake damage in Bangkok would not be serious.

"There won't be total building collapse. People will only feel the buildings shaking, like many people in highrises felt on Thursday," he said.

Mr Lertsin also dismissed speculation that Thursday's quake, which had its epicentre at the Nam Ma fault line on the Burma-Laos border, would trigger a quake at the nearby Mae Chan fault line in Chiang Mai and Chiang Rai provinces.

The Nam Ma fault line runs parallel with the Mae Chan fault line, so it would not have any impact on the Thai fault line.

Surachai Ponpattarakul, a senior expert at the Department of Public Works and Town and Country Planning, said the issue of buildings' resistance to earthquakes had become a major concern following frequent natural disasters.

The agency has been drafting a regulation to help owners of buildings constructed before the enforcement of the 2007 Building Control Act improve their buildings' structures to ensure they are earthquake-resistant.

The Building Control Act stipulates that buildings 23 metres or higher and buildings covering more than 10,000 square metres must have structures that can resist an earthquake of at least 5 on the Richter scale.

Under the regulation, tax reductions would be offered to owners wanting to strengthen a building's foundations and structure, Mr Surachai said.

Prime Minister Abhisit Vejjajiva yesterday said that highrise buildings must be designed and built to ensure they can absorb the impact of earthquakes and measures must be put in place to prevent and mitigate disasters related to quakes.

Deputy Bangkok Governor Pornthep Techapaiboon said initial inspections of 12 highrise buildings in Bangkok after Thursday's earthquake found none had been damaged, but a close watch would be kept on the situation.

The buildings, which are located near communities, include Sermmitr Tower, First Tower, MBK Centre, the All Seasons building, Empire Tower, Chai Tower, the Benjinda building, Shinawatra Tower III, the Thai Military Bank building and the Sun Tower building.

Mr Pornthep said a fire that broke out at Platinum Mall at Pratunam had nothing to do with the earthquake.

He said more than 2,700 buildings in Bangkok that stand five metres or higher are still vulnerable to future earthquake tremors.

City Hall has written to ask owners of the buildings to check the strength and security of the structures. Mr Pornthep said 905 of the buildings were built before the Building Control Act came into force.

Did you know?

You can subscribe to free e-newsletters and receive e-mail alerts when other people leave comments in articles after you did. Click here to take full advantage of the alerts!

About the author

Writer: Post Reporters

Position: Reporters

Keep this article in your social bookmark:

• Delicious
• Digg
• Reddit
• Stumbleupon
• Technorati
• Twitter
• Republishing permission
• Print this
• E-mail this

Latest stories in this category:

• Reds gathering at Bonanza Khao Yai
• Poll: People against nuclear plant
• Gold prices for Saturday
• 2,700 city buildings at earthquake risk
• Bogus monks exploit Buddhism
• Thailand's power choices get harder
• New Ukraine tanks leave soldiers riled
• 2nd Infantry dominates limited military reshuffle

< width="300" scrolling="no" height="250" frameborder="0" vspace="0" style="left: 0pt; position: absolute; top: 0pt;" src="http://googleads.g.doubleclick.net/pagead/ads?client=ca-pub-3070849023962414&output=html&h=250&slotname=4060348358&w=300&lmt=1301149469&flash=10.1.102&url=http%3A%2F%2Fwww.bangkokpost.com%2Fnews%2Flocal%2F228664%2F2700-city-buildings-at-earthquake-risk&dt=1301149472640&shv=r20110315&jsv=r20110321-2&saldr=1&correlator=1301149472656&frm=0&adk=2388715558&ga_vid=1291212464.1301149473&ga_sid=1301149473&ga_hid=228779569&ga_fc=0&u_tz=420&u_his=1&u_java=0&u_h=900&u_w=1600&u_ah=846&u_aw=1600&u_cd=16&u_nplug=10&u_nmime=42&biw=0&bih=0&eid=33895130&ref=http%3A%2F%2Fwww.bangkokpost.com%2Fnews%2F&fu=0&ifi=1&dtd=47&xpc=i7qaU85Mvo&p=http%3A//www.bangkokpost.com" name="google_ads_frame" marginwidth="0" marginheight="0" id="google_ads_frame1" hspace="0" allowtransparency="true">

Share your thoughts

For more candid, lengthy, conversational and open discussion between one another, use our Forum

Report objectionable comments click here. Include: discussion #, commenter name, comment date / time as it looks on the page. Example: discussion 15: 09/01/2009 at 10:00 AM.

• 

  pointoffew

  Post : 304

  Send message

  Discussion 4 : 26/03/2011 at 11:11 AM4

  PM Abhisit said that "highrise buildings must be designed and built to ensure they can absorb the impact of earthquakes..." "Must"? By law? Or should?
  How does the PM want to ensure buildings can absorb the impact of strong earthquakes?
  
  The damage caused to buildings by earthquakes depends on a large number of factors, not least local soil conditions: soft soil tends to amplify vibrations.
  I have seen buildings in Thailand damaged by ground shaking, caused by bomb disposal training at a police academy within city limits. The soil those buildings are built on is soft - and the bombs used for controlled explosions heavy, causing strong vibrations.

• 

  bop

  Post : 43

  Send message

  Discussion 3 : 26/03/2011 at 11:06 AM3

  The map above although detailed only show Thailand faults and doesnt show the full extent of them either. The Three Pagodas fault is not shown or at least only part of it is shown. It actaully extends all the way down to Ratchaburi. http://www.docstoc.com/docs/2815790/South-East-Asia-Seismic-Hazard-Maps

• 

  stekk

  Post : 19

  Send message

  Discussion 2 : 26/03/2011 at 10:59 AM2

  Somehow I doubt that all these so called experts know what they are talking About.

Ancien ambasssadeur US à Alger

Comment David Pearce voit le changement en Algérie

le 26.03.11 | 01h00 7 réactions

ImprimerPDF Envoyer à un ami Flux RSS Partager

A  l’inverse des nombreux think tanks occidentaux qui se sont montrés récemment sceptiques concernant l’évolution de la situation politique et économique de l’Algérie, l’ambassadeur des Etats-Unis à Alger, David Pearce, se dit plutôt optimiste quant à l’avenir du pays.

Zine Cherfaoui

kritiqizm

@youppi, je vois que tu préfères ceux qui nous tirent vers le bas. Bonne descente et RDV au fond de l'abime !
@zweet2, le volume des exportations, chiffres et autres comptes, c'est à nos ministres truc ... la suite

@youppi, je vois que tu préfères ceux qui nous tirent vers le bas. Bonne descente et RDV au fond de l'abime !
@zweet2, le volume des exportations, chiffres et autres comptes, c'est à nos ministres truc machins et autre APN qu'il faut les demander. Faut tout de même pas trop exagérer. Là tu te cherches le Nord en lui tournant le dos. Quant à thamhaqranit et tout le bord.., il n'a rien à nous apprendre la dessus. Par contre, t'inquiètes, tout ça est noté, à la virgule près, et notifié à qui de droit.

lé petits fours 2 monsieur l'ambassadeur

Monsieur l'ambassadeur a oublié de nous parler des soirées feutrées organisées à son initiative dans sa résidence sécurisée, où l'ensemble de notre classe politique tout en dégustant d'excellents petits ... la suite

Monsieur l'ambassadeur a oublié de nous parler des soirées feutrées organisées à son initiative dans sa résidence sécurisée, où l'ensemble de notre classe politique tout en dégustant d'excellents petits fours made in usa se lassait aller à des confidences explosives. Des réceptions moins somptuaires se font aussi en Afghanistan et en Irak, là où l'armée des yankee a décidé de son propre chef de sauver le bon petit peuple contre sa volonté.Et voilà qu'elle promet le même sort aux libyens, mais oublie de faire de même chose au Bahrein, en Arabie Saoudite et autres Koweit.

Le jeu de l'autruche.

Ce diplomate aurait mieux fait de nous faire le bilan du volume d'exportaion du gaz algerien vers les Etats Unis 30 ans d'exportation de gaz et 560 milliards de dollars evapores sans trace !! ou sont ils ... la suite

Rendez-vous manqué
avec Johnny  

Le nouvel album de Johnny Hallyday est gâché par des textes embarrassants. Crédits photo : Genin Nicolas/Abaca

Son nouvel album sort lundi. Première collaboration avec Matthieu Chedid, Jamais seul est gâché par des textes qui confinent au ridicule. Florilège.

Difficile d'ignorer que Johnny Hallyday publiera un nouvel album lundi. Trois ans après Ça ne finira jamais, qui donnait le coup d'envoi de sa tournée d'adieux, Jamais seul est le disque de la résurrection. L'album marque la première collaboration de l'idole avec Matthieu Chedid - alias M - qui figure parmi les artistes les plus populaires de la musique française actuelle.

La stratégie est celle qui a présidé à tous les choix de carrière du chanteur depuis le milieu des années 1980. À cette époque, Hallyday était brillamment remis en selle par Michel Berger, avec Rock'n'roll attitude. Par la suite, tous les chanteurs à la mode seront mis à contribution pour fournir des compositions au symbole du rock français, de Jean-Jacques Goldman à Raphaël en passant par Patrick Bruel, Zazie, Pascal Obispo ou Gérald de Palmas. Avec un but affiché : permettre à Hallyday de coller au plus près des goûts du grand public. La stratégie se révéla payante dans la plupart des cas, le chanteur ayant battu ses records de vente dans les années 1990.

Matthieu Chedid a relevé ce défi. Contrairement aux précités, il n'est pas un faiseur de tubes, mais affiche un profil de musicien tout terrain qui correspond au désir de recadrage de l'artiste, qui avoue à qui veut bien l'entendre s'être longtemps égaré dans la grande variété. Hallyday promettait un retour au rock à guitares, dans la manière de ses productions des années 1970. Matthieu Chedid a constitué une équipe resserrée, avec Maxim Nucci - alias Yodelice - à la basse, et le batteur du jeune groupe Gush.

Le disque démarre assez fort, avec deux morceaux qui affichent clairement la couleur nostalgique de l'entreprise : Paul et Mick, évocation des Beatles et des Rolling Stones, puis Guitar Hero, hommage à Jimi Hendrix, qui effectua quelques premières parties d'Hallyday en 1966. Dynamiques et percutantes, les chansons sont toutefois gâtées par des textes plus qu'embarrassants. «Entre Paul et Mick, y'a pas de polémique» sur la première, ou «Y'a pas de cause sans rebelle/Ni de héros sans guitare» sur la suivante.

Des textes qui donnent à l'album «un côté grotesque»

On est loin de l'époque où la star draguait l'intelligentsia, confiant l'écriture de ses paroles à des plumes comme Étienne Roda-Gil, Françoise Sagan ou Vincent Ravalec. M a eu l'idée saugrenue de confier les textes à son entraîneur sportif, Hocine Merabet, auteur d'un album oublié en 2001. Cette décision confère à l'album un côté grotesque, offrant un carnaval de mauvais jeux de mots et un festival de rimes pauvres. Les tentatives d'humour tombent à plat, et les velléités de tendresse évoquent la poésie d'un enfant de 11 ans. «Ta fleur est sans épine/Et pourtant tu m'as piqué», chante Johnny sur le titre dédié à son épouse, Elle a mis de l'eau, à l'écoute duquel il est impossible de se retenir de rire. Mais le sommet est atteint sur Jade dort, allusion à ses filles adoptives : «Jade dort/et j'adore regarder Jade quand elle dort », qui se termine sur «Et Joy se réveille».

Passé les premiers titres, le disque plonge l'auditeur dans un ennui profond. La voix est saturée de vibrato, les compositions ne sont pas développées, les chorus de guitare sont redondants de titre en titre. Jamais seul, peut-être, mais très triste.

Quelques extraits supplémentaires des paroles des chansons.

- Dandy : «Ma beauté vaut cent ladies/C'est pas moi non/C'est pas moi qui l'ai dit»
- Paul et Mick : «Le mic mac c'est que Paul imite/Les mimiques de Mick»
- Guitar Hero : « Eh Joe, nie pas la vérité/ Joe, j'ai beau toucher du bois/Non, j'aurai jamais tes doigts/Jamais, jamais tes doigts»
- England : «Dans ta forêt des Landes/My friend tu m'fous les glandes/La musique is in England/You understand»
- Les herbes folles : «J'ai envie de me jeter à l'eau/Et de nager avec/Les troupeaux de gnous»
- Vous n'aurez pas ma peau : «Je fais l'effet d'une bombe/Impo, impo, impossible/D'atteindre ma cible»
- Jade dort : «Jade ne se rend pas compte/À quel point pour moi/Elle compte»

Le clip du titre Jamais seul :

http://www.youtube.com/watch?v=oDpOX7GAxIM&feature=player_embedded

http://www.lefigaro.fr/musique/2011/03/25/03006-20110325ARTFIG00552-rendez-vous-manque-avec-johnny.php

Lampedusa: la situation est devenue critique, sinon intenable pour les habitants de l'île

15.000 immigrés ont afflué depuis le début de l'année contre 25 en 2010.

Jeudi à l'aube, le San Marco, transport de troupes de la marine italienne, a débarqué 498 immigrés tunisiens provenant de Lampedusa dans le port sicilien d'Augusta, près de Syracuse. Ces immigrés seront hébergés dans des casernements conçus pour les familles de militaires américains stationnés sur l'ancienne base de Comiso.

 Le maire de Mineo, petite localité où se trouvent ces locaux, proteste avec vigueur, affirmant qu'il n'était à l'origine pas question de recevoir des clandestins tunisiens mais des réfugiés bénéficiant de l'asile politique. Rome n'a pourtant guère d'autre choix que d'accélérer ces transferts. La situation est devenue critique à Lampedusa, où 15.000 immigrés ont afflué depuis le début de l'année contre 25 en 2010.

Sur les 4833 Tunisiens présents jeudi à Lampedusa, 2 496 sont logés dans le centre de rétention, qui a été conçu pour 850 personnes. Les autres dorment à la belle étoile, sur la plage et le port, où les conditions d'hygiène se sont fortement dégradées.

Vivres et eau potable commencent à faire défaut.

Les camions de distribution du pain ont été pris d'assaut par des immigrés affamés. La population locale s'est rebellée contre cet afflux. Elle a bloqué pendant de longues heures le débarquement de tentes acheminées par car-ferry pour empêcher que la présence de ces immigrés ne se pérennise à l'approche de la saison touristique.

Vendredi matin, le ministre de l'Intérieur, Roberto Maroni, se rendra à Tunis pour étudier comment endiguer l'afflux d'immigrés. Il parle de 50.000 candidats potentiels à l'expatriation.

Le gouvernement a conclu mardi un accord de principe avec les régions d'Italie pour se répartir ces arrivages. Les gouverneurs ont accepté d'en recevoir mille par million d'habitants. Treize bases militaires sont en cours d'aménagement à cet effet. La difficulté est de savoir si ces immigrés seront considérés comme des clandestins ou des demandeurs d'asile politique.

Les régions qui subissent déjà une forte pression migratoire comme la Sicile, la Calabre ou les Pouilles demandent également des compensations financières. Le gouvernement dit que 500 millions d'euros pourraient être prélevés sur les fonds de la Protection civile afin de construire des structures d'accueil.

L'Italie demande aussi à l'Europe d'accueillir une partie de ces immigrés, au nom de la solidarité. Faute de quoi Roberto Maroni menace de délivrer 5000 visas Schengen aux Tunisiens de Lampedusa.

Avec la certitude qu'ils n'auront qu'une destination en tête : la France.

25/03/11

Kadhafi ne retient plus les migrants!

19:06 Publié dans Blog | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note